пʼятниця, 19 лютого 2010 р.

Ага ... Звичайно

Університет. Філологічний факультет. Професор:
- Знаєте, панове студенти, в англійській мові подвійне заперечення означає ствердження. Така ситуація зустрічається і в деяких інших мовах. Зокрема - в російській. Але, що цікаво, ні в жодній світовій мові подвійне твердження не означає заперечення ...
Голос із заднього ряду:
- Ага ... Звичайно ...

Немає коментарів:

Дописати коментар